Beim Export von Dieselgeneratoren sind die Abmessungen ein entscheidender Faktor, der Transport, Installation, Einhaltung von Vorschriften und vieles mehr beeinflusst. Im Folgenden finden Sie detaillierte Hinweise:
1. Transportgrößenbeschränkungen
- Containerstandards:
- 20-Fuß-Container: Innenmaße ca. 5,9 m × 2,35 m × 2,39 m (L × B × H), maximales Gewicht ~26 Tonnen.
- 40-Fuß-Container: Innenmaße ca. 12,03 m × 2,35 m × 2,39 m, maximales Gewicht ~26 Tonnen (High Cube: 2,69 m).
- Offener Container: Geeignet für übergroße Einheiten, Kranverladung erforderlich.
- Flachgestell: Wird für besonders breite oder nicht zerlegte Geräte verwendet.
- Hinweis: Lassen Sie auf jeder Seite 10-15 cm Freiraum für die Verpackung (Holzkiste/-rahmen) und die Sicherung.
- Massenversand:
- Bei übergroßen Einheiten kann ein Stückguttransport erforderlich sein; bitte prüfen Sie die Hebekapazität des Hafens (z. B. Höhen-/Gewichtsbeschränkungen).
- Bitte prüfen Sie die Verfügbarkeit der Entladeausrüstung im Zielhafen (z. B. Landkräne, Schwimmkräne).
- Straßen-/Schienenverkehr:
- Prüfen Sie die Straßenverkehrsbeschränkungen in den Transitländern (z. B. Europa: maximale Höhe ~4 m, Breite ~3 m, Achslastgrenzen).
- Der Schienenverkehr muss den Standards der UIC (Internationaler Eisenbahnverband) entsprechen.
2. Generatorgröße vs. Leistungsabgabe
- Typisches Größen-Leistungs-Verhältnis:
- 50-200 kW: Passt üblicherweise in einen 20-Fuß-Container (L 3-4 m, B 1-1,5 m, H 1,8-2 m).
- 200-500 kW: Erfordert möglicherweise einen 40-Fuß-Container oder Stückgutversand.
- >500kW: Wird häufig als Stückgut versendet, möglicherweise zerlegt.
- Individuelle Designs:
- Hochleistungsfähige Geräte (z. B. geräuscharme Modelle) sind zwar kompakter, erfordern aber ein Wärmemanagement.
3. Platzbedarf für die Installation
- Bodenfreiheit:
- Für Wartungsarbeiten sollten rund um das Gerät 0,8 bis 1,5 m Platz eingeräumt werden; darüber 1 bis 1,5 m für Belüftung/Kranzugang.
- Bitte stellen Sie Montagezeichnungen mit Angaben zu den Positionen der Ankerbolzen und den Tragfähigkeitsspezifikationen (z. B. Dicke des Betonfundaments) bereit.
- Belüftung und Kühlung:
- Die Konstruktion des Maschinenraums muss der Norm ISO 8528 entsprechen, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten (z. B. Abstand des Kühlers von den Wänden ≥ 1 m).
4. Verpackung und Schutz
- Feuchtigkeits- und Stoßfestigkeit:
- Verwenden Sie korrosionsbeständige Verpackungen (z. B. VCI-Folie), Trockenmittel und eine sichere Fixierung (Gurte + Holzrahmen).
- Empfindliche Bauteile (z. B. Bedienfelder) sollten separat verstärkt werden.
- Klare Kennzeichnung:
- Schwerpunkt, Hebeösen (z. B. obere Laschen) und maximale Tragflächen markieren.
5. Einhaltung der Vorschriften im Zielland
- Maßvorschriften:
- EU: Muss der Norm EN ISO 8528 entsprechen; in einigen Ländern sind die Abmessungen der Überdachung beschränkt.
- Naher Osten: Aufgrund der hohen Temperaturen kann ein größerer Kühlraum erforderlich sein.
- USA: NFPA 110 schreibt Brandschutzabstände vor.
- Zertifizierungsdokumente:
- Für die Zoll-/Installationsgenehmigung sind Maßzeichnungen und Gewichtsverteilungsdiagramme bereitzustellen.
6. Besondere Konstruktionsüberlegungen
- Modulare Montage:
- Übergroße Einheiten können aufgeteilt werden (z. B. Kraftstofftank separat von der Haupteinheit), um die Transportgröße zu reduzieren.
- Silent-Modelle:
- Schalldichte Kabinen können die Lautstärke um 20-30 % erhöhen – bitte vorher mit den Kunden abklären.
7. Dokumentation und Kennzeichnung
- Packliste: Detaillierte Angaben zu Abmessungen, Gewicht und Inhalt pro Kiste.
- Warnhinweise: z. B. „Schwerpunkt außerhalb des Zentrums“, „Nicht stapeln“ (in der jeweiligen Landessprache).
8. Logistikkoordination
- Bitte mit Spediteuren abklären:
- Ob Genehmigungen für übergroße Transporte erforderlich sind.
- Hafengebühren am Zielort (z. B. Zuschläge für Schwergut).
Wichtige Checkliste
- Prüfen Sie, ob die Verpackungsabmessungen den Behältergrenzen entsprechen.
- Prüfen Sie die Transportbeschränkungen am Zielort (Straße/Schiene).
- Stellen Sie Installationspläne bereit, um die Kompatibilität mit den Gegebenheiten vor Ort beim Kunden sicherzustellen.
- Stellen Sie sicher, dass die Verpackung den Begasungsstandards des IPPC entspricht (z. B. wärmebehandeltes Holz).
Eine vorausschauende Dimensionsplanung beugt Lieferverzögerungen, Mehrkosten und Reklamationen vor. Arbeiten Sie frühzeitig mit Kunden, Spediteuren und Montageteams zusammen.
Veröffentlichungsdatum: 09.07.2025









